Back to Jobs

Software Engineer, Legal Prompter, CoCounsel International

Remote, USA Full-time Posted 2025-11-24

Thomson Reuters is a global business that serves professionals across various sectors, including legal, tax, and media. They are seeking a Software Engineer, Legal Prompter to develop applications that leverage Large Language Models to enhance legal solutions for attorneys in Canada.


Responsibilities

  • Orchestrate LLM-driven experiences that delight our customers
  • Develop Python code that interacts with state-of-the-art LLMs
  • Write, test, and iterate prose prompts for the LLM that leverage your legal domain knowledge, ensuring delivery of accurate, legally sound, and contextually appropriate responses
  • Develop Python code that interacts with data sources & services (APIs, SQL databases, etc.)
  • Liaise with legal professionals and other teams at Thomson Reuters to gather and understand requirements
  • Integrate the language models into multi-step systems, assessing their performance and making necessary modifications

Skills

  • Legal domain expertise experience in the Canadian legal market. This can mean experience in legal practice, a degree holder in a 'non-traditional' legal career path, a paralegal, or other legal industry experience
  • Highly proficient in written and spoken English. This can mean you are a native speaker, have a BA in the language or equivalent certification, or can demonstrate college-level proficiency in speaking, reading, and writing in that language
  • One to two years of production level experience in software engineering on an engineering/product team, preferably at a startup
  • Proficiency in Python - if Python skills are low, then strong experience in other programming languages is necessary
  • Proficiency with APIs and SQL is a major plus
  • Excellent analytical and problem-solving skills
  • Ability to work both independently and in a collaborative environment
  • Creative and clear writing skills. Experience using large language models through code is preferred (such as model services from OpenAI, Anthropic, or Cohere; and/or open source models such as Llama and Mistral)
  • French speaker

Benefits

  • Hybrid Work Model: We’ve adopted a flexible hybrid working environment (2-3 days a week in the office depending on the role) for our office-based roles while delivering a seamless experience that is digitally and physically connected.
  • Flexibility & Work-Life Balance: Flex My Way is a set of supportive workplace policies designed to help manage personal and professional responsibilities, whether caring for family, giving back to the community, or finding time to refresh and reset.
  • Career Development and Growth: By fostering a culture of continuous learning and skill development, we prepare our talent to tackle tomorrow’s challenges and deliver real-world solutions.
  • Industry Competitive Benefits: We offer comprehensive benefit plans to include flexible vacation, two company-wide Mental Health Days off, access to the Headspace app, retirement savings, tuition reimbursement, employee incentive programs, and resources for mental, physical, and financial wellbeing.
  • Culture: Globally recognized, award-winning reputation for inclusion and belonging, flexibility, work-life balance, and more.
  • Social Impact: Make an impact in your community with our Social Impact Institute. We offer employees two paid volunteer days off annually and opportunities to get involved with pro-bono consulting projects and Environmental, Social, and Governance (ESG) initiatives.
  • Making a Real-World Impact: We are one of the few companies globally that helps its customers pursue justice, truth, and transparency.

Company Overview

  • Thomson Reuters delivers critical information from the financial, legal, accounting, intellectual property, science, and media markets. It was founded in 2008, and is headquartered in Toronto, Ontario, CAN, with a workforce of 10001+ employees. Its website is http://thomsonreuters.com.

  •   Apply To This Job

    Similar Jobs

    Fund Accountant, Denver

    Remote, USA Full-time

    [Remote] $120 hr | Legal Specialist Remote

    Remote, USA Full-time

    **Experienced Data Entry Specialist – Remote Opportunity with arenaflex**

    Remote, USA Full-time

    bolthires Specialist Remote Data Entry Jobs - No Experience - Part-Time

    Remote, USA Full-time

    Virtual Assistant (Fully Remote, Full-Time, Part-Time, Contract)

    Remote, USA Full-time

    Experienced Remote Customer Service Representative – Pet Industry Expertise and Exceptional Client Support

    Remote, USA Full-time

    Sr. Data Engineer (with ETL testing experience)

    Remote, USA Full-time

    Antitrust/Securities Paralegal in New York City, NY – Cohen Milstein Sellers & Toll PLLC – vsmartpros

    Remote, USA Full-time

    Email Writer and Designer Needed for Weekly Campaigns

    Remote, USA Full-time

    BA Investments Technology Analyst

    Remote, USA Full-time

    Women's Health Temporary Outbound Patient Advocate (Remote)

    Remote, USA Full-time

    (Easiest Way to) UPS Administrative Associate Remote Work – Pay For $40/H – Boston, MA

    Remote, USA Full-time

    Sales New Graduate Accelerator Program

    Remote, USA Full-time

    Sales Development Representative

    Remote, USA Full-time

    Principal Engineer / Senior SAP FICO Consultant

    Remote, USA Full-time

    Content Moderator – Yelp, Spam Comment Removal Specialist

    Remote, USA Full-time

    Federal Government Relations Manager

    Remote, USA Full-time

    Email Marketer - CRM (Salesforce)

    Remote, USA Full-time

    P&C Associate

    Remote, USA Full-time

    Experienced Customer Support Representative – Delivering Exceptional Travel Experiences to Global Customers at arenaflex

    Remote, USA Full-time