Multilingual Live Caption Specialist - Live Cap...

<p>Keywords Studios Los Angeles is seeking highly skilled and detail-oriented Multilingual Live Caption Specialists for Live Captioning. As a Multilingual Live Caption Specialist, you will be responsible for providing real-time captioning for various live events, broadcasts, and presentations in multiple languages. You will play a crucial role in ensuring the accessibility of content for viewers around the world. This is an exciting opportunity for individuals with excellent language skills and a passion for captioning to join our team.</p><p></p><h3>Responsibilities</h3><ul> <li>Provide real-time captioning for live events, broadcasts, and presentations in multiple languages</li> <li>Ensure the accuracy and synchronization of captions with the audio content</li> <li>Adhere to captioning guidelines and standards to provide an accessible experience for viewers</li> <li>Collaborate with the production team to meet captioning requirements and deadlines</li> <li>Conduct quality checks and revisions to maintain the highest standards of captioning</li> <li>Stay updated with the latest industry trends and advancements in live captioning technology.</li> </ul><p><strong>Requirements</strong></p><p>If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing detailed information regarding your captioning experience.</p><p>Please make sure your CV shows us that you meet the following basic requirements:</p><ul> <li>Proficiency in multiple languages, including English</li> <li>Proficiency in using professional live captioning software and equipment</li> <li>Strong attention to detail and ability to maintain accuracy under tight deadlines</li> <li>Extensive knowledge of captioning guidelines, including caption placement and formatting</li> <li>Familiarity with various captioning formats, such as WebVTT, and SRT</li> <li>Exceptional communication skills, both written and verbal</li> <li>Ability to work well independently and collaboratively as part of a team</li> <li>Flexibility to work outside normal business hours and on weekends, as needed</li> <li>Prior experience in live broadcasting or subtitling is a plus.<br> </li> </ul><p>We apologize in advance for not being able to reply to the candidates who do not meet the listed requirements</p><p><strong>Benefits</strong></p><p>While most work will be remote from home, certain assignments may require on-site presence at various locations.</p><p><em><br>Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.</em></p><p><em>PERSONAL DATA PROTECTION POLICY</em></p><p><em>Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.</em><a href="https://www.keywordsstudios.com/privacy-policy/" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external"></a></p>